本来心不在焉，脚下一滑就从两船中间掉了下去，扑通一声水花四溅，就此没了影子。
“队长，天又不热，你下去洗澡吗？”
“哈哈，才不是，我刚刚看得清楚，队长是被猫吓掉海的～”
“啧，不吉利，见到纯黑的猫就会倒霉可不是说假的哦。”
海盗们嘻嘻哈哈站在船边看热闹，完全没有紧张心理。此时风平浪静，海上男儿谁不能游上十里。
“小白痴！！”
“尼克！！”
扑通扑通，一红一金，两个人影同时跳下海去。
传说中的海妖竟然不会游泳，这件事只有海雷丁一个人知道，听见有人喊队长落水，松开皮带火枪一个猛子扎进海里。卡尔一直跟着尼克，却不知道她是旱鸭子，见她掉下去一直没露头才害怕起来。
地中海的海水那样清澈透明，一串串惊慌失措的泡泡从水下升起，尼克的身影清晰可见。她明明不会游泳，却又不甘心就这么淹死，手脚并用挥来舞去，却越游越往下沉。一般来说人落水后几分钟才会溺死，但如果不会屏息，水呛入肺中，有可能十几秒就死亡。看着她口鼻不停窜出水泡，两个救援人员拼命的朝下游去。
同时入水，海雷丁的水下功夫可比卡尔好得多了，虽然身材高大强壮，在水中却灵活的像尾海豚，率先赶到尼克身边，拎着她后颈衬衫向水面上浮。尼克反射性的向后抓他胳膊，海雷丁知道被缠住了两个人都要玩完，干脆伸手把她两条胳膊掰脱臼了。
“船长上来了！放绳梯！”
一阵喧闹忙碌，湿透了的海雷丁把尼克丢到甲板上。刚想骂上两句，看她软绵绵的像个麻袋，口鼻不停冒泡，知道肺里进了水，于是揽着后腰抱起来，抬腿一个膝撞顶在她胃上。尼克趴在海雷丁腿上哇哇吐出几口水，抖着身子呛咳起来。
“行了行了！能喘气了！”
海盗们拍手庆贺海神放人，爬上船的卡尔想去扶尼克，船长却没有放开的意思。
“你身上带了什么？”海雷丁紧捏着尼克的肩膀，咔咔两下给她接上胳膊。
尼克轻轻哼了两下没动静。控水上环，海雷丁都故意使了重手，估摸着她肚子和肩膀上得留下几个青印子，知道疼才能记得。
“你最近可沉得多了，不是吃得太好，需要减减肥吧？”
尼克垂着脑袋不做声，海雷丁也不理她，手探进她衣服一拽，竟拉出一件金光闪闪的内甲来，仔细一瞧，全是一枚枚金币串成的，沉甸甸的将近有二十磅。
“……好，要钱不要命了是吧。”
怪不得掉进水里连个头也冒不上来，咕噜咕噜直往海底沉。海雷丁气得尾音都哆嗦了，几乎要把尼克tuō_guāng了狠抽一顿，好在角落里剩下一点理智记得她是个女孩，还是带了几百个兄弟的队长，不能当众损了面子。
“没收了。”海雷丁抓起金甲转身就走。
“船长！”尼克终于开腔了，可怜巴巴看着老大的背影。虽然是个海盗头子，海雷丁却总喜欢穿得整洁优雅。现在那些好衣服都湿透了沾在皮肤上，纠结的肌肉线条和冷冰冰的表情，让他凶狠野性的另一面彻底暴露出来。
“船长……”尼克小声央求。
钱多了是好事，但她谁也不相信，藏来藏去不放心，最后想不如藏自己身上。海雷丁忍不住回头扫了她一眼，不知是海水还是泪水，那双黑眼睛里水汪汪的，衣衫浸湿，更显得瘦弱单薄。这个小吝啬鬼啊，一天到晚嘴巴不停还瘦成这样，不知道的以为他红狮子苛刻手下呢。
“……先存在我这里，等你反省够了再说。”
海雷丁终于看不得她难得一见的可怜样子，就此松口。
惩罚是跟甲板水手一起劳动三天，卡尔跟着端水递毛巾，心疼她在烈日下劳作，却不知怎么，在她一闪而过的表情里看到一丝得意的神色。
尼克任劳任怨的跪着擦甲板，心里却没怎么沮丧。
果然，天下的大叔脾气都一样，那个表情骗过阿萨叔叔，也能骗过船长。
不是不报，时候未到。
就在小尼克沾沾自喜骗过海雷丁，想着怎么要回金马甲的第二天晚上，报应终于来了。
维克多正在给一个患严重眼病的水手做检查，就听见走廊里某人蹬蹬蹬一溜小跑奔过来，然后很不客气地踢开医疗室木门。
“都出去！”
尼克队长大吼一声，三个等待就诊的手下极有眼力见，立刻闪出去，尼克拉起木栓锁了门，接着脱外套松腰带。
吓呆了的船医这才如梦初醒，被火烫了的猫一样炸毛跳起来往墙角躲，一边哆嗦着手抓紧领口：“你要干什么！就算签了协议，医疗室也不提供这项服务！告、告诉你！我、我在佛罗伦萨是有未婚妻的！！”
尼克急得跳脚，抬头看了维克多一眼：“跟你未婚妻有什么关系？我里面受了重伤，要死了！”
“什么里面外面？我不记得你最近受过伤啊？”维克多惊魂未定，不敢过去。
尼克小脸惨白：“昨天我落水，船长狠狠踢了我肚子一脚，今天不知怎么，下面就流血了！止都止不住……”接着一边继续跟腰带奋斗，一边喃喃自语计算，“断手断脚有赔偿金的，被船长打了也算作工伤吗？眼睛胳膊腿是十枚金币一个，鼻子耳朵手指头三枚一个，不知道这样能拿到多少钱……”
维克多捂脸蹲在地上，哀哀惨叫。
“上帝