我把白纸裁成杯身大小，围成一圈，盖住花纹，撕掉多余的部分，用铅笔在外面轻轻涂抹，花纹的轮廓一点点出现在白纸上。
全部涂抹一边之后，展开白纸，我得到了一幅杯身花纹的轮廓图。
说实在的，这并不比直接看杯身清楚多少，但少了颜色的障碍之后，我能更好地看到花纹的线条走向。
是……一幅图画吗？
我得到的是非常复杂的轮廓，有很多组成部分，或者说只是一团糅杂的线条，我试图通过某种建筑学布局找到规律，毫无收获。
外面传来烟花的声音，有脚步声路过我们的帐篷。我们警觉地听了一会儿，发现是几个孩子。
安德里接过纸条，仔细盯了一会儿，眉头越来越紧，显然也看不出端倪。我看着纸条背面，拼命回想以前我玩过的类似的游戏，希望找个突破口。
忽然，索菲亚惊叫一声。
我甩头看向她。她指着纸条背面，说：“别动，安德里，转个角度，左手向前一点儿。”
“这样？”安德里按照索菲亚的吩咐调整。
“再向前一点儿，右手向上。”她的声音和手都在颤抖，“别动！张先生，你过来我的角度看！”
我走过去，登时被眼前的东西惊呆。
字母！？
原来如此！哈哈！我拿起银杯，竖直放在和眼睛水平的位置上，逆时针转动去看花纹的切面，在纸上的发现渐渐显现，“d…r…i…n…k…drink！”
是个英语单词！
我想起我小时候玩的一种字谜，有一种经过设计的线条阵，从正面看像是一堆奇形怪状的乱码，可从固定的角度看，就是几个汉字。那时候最流行的是什么“我爱你”、“我想你”之类的。
想不到竟是如此简单的一种方法。
我受到启发，再次拿起银杯，迎着光从侧面看过去。银杯边缘比杯面折s更多的光，形成一条白线。转动银杯，折s不到光的花纹线条边缘路过白线，整条白线出现之前黑色留下的轨迹就是一个字母。
转动一周之后，白线一共出现五次。
没错，就是drink。喝！
可是……
“drink？”索菲亚发出和我一样的疑问。
“喝什么，用银杯喝不老泉水吗？”我问。
“答案应该在另外一枚银杯上。”安德里拿起另外一支银杯。
他十分谨慎，没敢倒掉泉水，直接把它拿在眼前，学着我之前的样子转动。一圈之后，收回目光看着我们说：“moon。”
为了保险起见，我用剩余的纸把第二支银杯的图案也拓了下来。
的确是moon。
“drinkmoon？”安德里用带口音的美式英语问道，“moondrink？”
“喝月亮？”我问，“月亮喝？”
“月光，”索菲亚道，“饮用月光。”
“啊哈！”安德里忽然怪叫，好像想起了什么，“啜饮月光！”
“什么意思？”我和索菲亚一起看着他。
“这是一首古老的海盗歌谣名字。哥伦布在大雾中迷失方向，向海之女神祈祷，女神在迷雾中显灵，说她可以为哥伦布指引方向，前提是哥伦布要为她提供一杯月光，哥伦布聪明无比，真的让海之女神喝到月光，女神兑现诺言，为他指引出美洲大陆的方向。”
“哥伦布用的什么方法？”我期待地问。
“很简单。”安德里看着我俩说。
“我们也能做到吧？”索菲亚问。
“当然！”安德里说完，端起装着泉水的银杯，扯下封膜，倒掉泉水，拿起另外一个银杯钻出帐篷。
我和索菲亚跟出去，见他独自朝海边走去，并没有带我俩的意思。于是我俩就坐在帐篷外面等。
一轮圆月从海上升起，波涛顿时有了银白的壮丽。
在帐篷里闷久了，外面感觉格外清新，沙滩上满是烤r和啤酒的味道，喝醉的人们唱起粗犷的歌谣。
十分钟以后，安德里重新出现在我们面前，银杯里装满海水。
“杯里装的是月光？”我问。
“不，”安德里一本正经地回答说，“是海水。”
“这有用吗？”索菲亚问。
“当然，”安德里回答说，“帮我掀开门帘。”
回到帐篷里，安德里让我把银杯放在木盒子上，挪到帐篷中央，然后站起来用刀子在帐篷顶挖了一个圆d，熄灭灯。
屋子里霎时一片漆黑，伸手不见五指。片刻之后，外面微弱的光亮涌入，我们终于能勉强看见彼此，整个屋子里，唯独银杯和海水折s着诡异的光线。
我不解地看着安德里。他说：“等等，还不到时候。”
我抬头看他，他胸有成竹地点起剩下的半支雪茄。
浓烈的烟雾顺着被挖坏的d口冒出去，在外面被月光染白，屋子里弥漫着呛人的味道。
索菲亚咳嗽着出去，我退到门口。
安德里闭上眼睛，似乎不想再说话。
等待无比漫长，心中的激动就像一把攻城锤不断撞击着心脏。根据安德里做的准备工作我大概能猜得出哥伦布的方法是什么，可当银杯里真的装满月光时会发生什么呢？我能见证又一个奇迹吗？
月亮渐渐升起，又圆又亮又大。
为了打发时间，索菲亚给我讲了一下她正在研究的论文课题。
她说我们小的时候觉得哈哈镜里一个扭曲的自己特别有趣。但假如一个人一生当中只能接触到一面镜子，这个镜子恰巧是一面哈哈镜，那么他是